conectando ao hotsite...